線上遊戲排行榜2013/2014,進擊的巨人線上看,candy crush saga外掛,正妹寫真三圍

先提供口語常用的：
This is nothing to what you have been through.

what you have been through 字面是"你所經歷過的" 但是常常意思就是：你受過的苦痛。譬如，生病者的對話討論："I couldn't pee. but that's nothing to what you've been through!" (我連小便都不行[需要旁人協助]. 但是這跟你所受的苦比起來實在不算什麼。)

如果你堅持保留原有的句型和字義：
(比起你所受的苦，我這不算什麼！)
1. Compared with your pain, mine is nothing.
2. This pain of mine is really nothing compared with your suffering.

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html